Gewusst wie: verwenden Sie australischen Slang

Gewusst wie: verwenden Sie australischen Slang

Australian slang-Ausdruck, auch bekannt als "strine," ist breit und Komplex genug, um potenziell unverständlich für den Besuch der Englisch-Sprecher, wenn nötig. An einem Ende, Australian slang hat eine meisterhafte Fähigkeit zu ersetzen unnötig blühenden Ideen mit einem no-nonsense-Ersatz. Auf der anderen Seite bestimmte Begriffe sind so bunt, dass Sie adoptiert worden übersee.

Australian slang, auch bekannt als 'strine,' ist breit und Komplex genug, um potenziell unverständlich für den Besuch der Englisch-Sprecher, wenn nötig. An einem Ende, Australian slang hat eine meisterhafte Fähigkeit zu ersetzen unnötig blühenden Ideen mit einem no-nonsense-Ersatz. Auf der anderen Seite bestimmte Begriffe sind so bunt, dass Sie adoptiert worden übersee.
Tipps

• die Besucher nach Australien machen schnelle Fortschritte in wird verstanden durch das hinzufügen des suffixes -ie, um die verkürzte form eines Wortes. Somit Kaugummi, Unterwäsche und Mücken werden chewies, Unterwäsche und mozzies sind, während blowflies, Bier und Sonnenbrillen werden blowies, tinnies und sunnies. Allerdings gibt es auch Grenzen. Ich hörte Jahrzehnten von Impressionen, wenn in übersee zu werfen Garnelen auf barbies, nicht alle Aussies schätzen Besucher die Anstrengungen zur Nutzung der slang-Ausdruck für den Grill.

Gerade Reden

• Der schlichte Charakter begeistert Australier wird untermauert durch slang, trifft den Nagel auf den Kopf. Entsprechend der Regenzeit ist die Große Nässe, die tropischen Norden des Landes, das Obere Ende, und die weiten Strecken der Wüste, mitten durch das Outback, oder einfach nur die bush-wo ein Lagerfeuer ist, bezeichnet man als bush Glotze. Andere Teile des slang sind die beiden herausragenden und ironisch. Sydneys berühmter Harbour Bridge ist reduziert auf die Kleiderbügel, während Anfänger Surfer sind die so genannten shark-Keks.

Separate Sprache

• Besucher hören viel slang verwendet wird täglich, dass Angebote wenig Ahnung um seine Bedeutung. Strewth, ripper und fair dinkum sind alle positiven Worte der Ermutigung oder Zustimmung beim aufrufen von jemand ein dag, drongo oder bludger bedeutet, Sie sind ein idiot in den ersten beiden Fällen und faul in der Dritten. Frauen jeden Namen begegnet werden könnte als Sheila, während die dunny ist die Euphemismus-frei strine alternative zu der Toilette.